オトイさんインタビュー

戦争開始からほぼ 15 か月が経過した現在、彼は募金活動、最前線のボランティア、そして世界へのウクライナ文化特使など、他の多くの役割を担っています。

関連記事: ウクライナのボランティアがウクライナへのAPC納入の作業規模を明らかに

そして今夜、世界中で推定350万人の視聴者の前でリバプールのユーロビジョン2023のステージに立つとき、彼は最大の役割を果たすことになる。

オトイの芸名で知られるドロファは、2006年のユーロビジョンのウクライナ代表出場者マリヤ・ヤレムチュクと、昨年のユーロビジョンのウクライナジュニア代表ズラタ・ジウンカとともに、「音楽統一世代」と銘打たれたパフォーマンスでステージに立つ。

オトイはキャリア最大のパフォーマンスを前にNVと対談し、ロシアとの戦争で果たした役割について語った。

こちらもお読みください: ソロヴェイコ・ソングバード: ユーロビジョン 2023 用のウクライナ初のインスタレーションがリバプールで発表

セラピーとしての音楽

多くのウクライナ人同様、オトイも憎しみの感情と闘っている。 彼が傷ついたのには理解できる理由がある。

彼の兄は、侵攻の最初の数か月間、包囲されたマリウポリを守るアゾフ大隊の一員でした。 彼は2022年4月15日に行方不明になりました。1年近くの間、家族は彼が捕虜であると考えていました。

こちらもお読みください：元アゾフ司令官、ウクライナ軍が依然としてバフムートに居留していると報告

彼らは最近、彼が実際にはその日に殺されたことを発見した。 回収されたのは頭蓋骨と片手だけだった。

「私の心の中の憎しみは、私が死ぬ日まで高いレベルに留まり続けるだろう。私たちはロシアとは何なのか、ロシア文化とは何なのかを理解しているので、私は敵に対するこの憎しみを持って子供たちを育てるだろうと確信している」と彼はNVに語った。 。

「これが私の人生の生き方です。そして、すべてのウクライナ人が自分の子供たちをどのように育てるかだと思います。私たちが彼らを許す可能性は決してないからです。彼らはあまりにも多くのことをしすぎました。あまりにも多くのことを行いました。彼らはすべての限界を乗り越えてきました。想像できるであろう越えてはならない一線――民間人の殺害、我々の文化の破壊……彼らが行ったこと――それを我々が忘れるわけがない。」

オトイはこれらの感情に対処するために音楽に目を向けました。 彼は感情を揺さぶる歌を書き、ロシアの敵が最後を迎えるのをどのように見たいかを視覚的に表現している。 ドロファさんはそれが治療効果があると考えています。

こちらもお読みください: ウクライナ軍、敵2個中隊を排除し、バフムートの一部を解放

「音楽は私のセラピーであり、これらの感情を取り除くのを助けてくれます。それらの感情を音楽に注ぎ込み、歌詞、文字、トラックに入れる文章に入れることです。これが私の最高のセラピーです。あなたができる最高のセラピーです。」想像してみてください」と彼は言った。

「人々がどうやって音楽を作ったのかは知りません。誰が私たちが歌えるとか、音楽が作れるとか、楽器が作れるとか考えていたのでしょう。きっとあの人はすごい人だったでしょう！」

募金ツールとしての音楽

もちろん、紙にペンを書くことは別のことですが、銃を手に持つことはまったく別のことです。 そこでオトイは武器を手に取り、助けるために前線へ向かいました。

彼はミュージシャンズ・ディフェンド・ウクライナの支援を受けた。この団体は、ウクライナ軍へのボランティア活動を希望するミュージシャンに、フラックジャケット、高品質のブーツ、ヘルメットなどの非致死性の装備を提供するのを支援する団体である。

こちらもお読みください：ウクライナの音楽家兼芸術家のアントン・デルビロフ、敵の迫撃砲攻撃で前線で死亡

グループはオトイのためにヘルメットと防弾チョッキを購入した。

「残念ながら、リシチャンスク（ルハンシク州）から誰かを避難させているときにヘルメットを紛失してしまいました。砲弾がヘルメットに当たって真っ二つに割れてしまいました。」

この出来事がオトイにアイデアを与えた。彼はコンサートで破壊されたヘルメットをオークションに出品し、亡くなった兄の部隊の募金部門であるアゾフ・ワンのために15,000フリヴニャ（406ドル）を集めた。

関連記事：マリウポリの守備者でアゾフの司令官オレフ・ムドラク、ロシア捕虜中に餓死、心不全で死亡

戦時中の他のウクライナ人ミュージシャンと同様に、オトイもウクライナ軍への資金集めを支援するために演奏を行っている。

彼の次のコンサートは6月30日の19時からキエフのステレオプラザ(119 Lobanovsky Ave.)で予定されている。 チケットは 500 フリヴニャからで、収益の一部はアゾフ ワンに寄付されます。

それでも、前線で勤務することによる精神的ストレスは大きな損害を与える可能性があります。

「（戦闘で）誰かを殺したとき、自分が誰かの命を奪っただけだとは感じません。彼らには両親や家族がいたのです。彼らはあなたの敵だからです。彼らはあなたを殺そうとあなたの国にやって来ました。 " 彼は説明する。

「（殺人は）動物の原始的な本能です。それは恐ろしいことです。このような感情、経験したばかりの感情を抱えたまま一般生活に戻るのはかなり難しいです。」

コミュニケーションツールとしての音楽

オトイは、この国で何が起こっているのかを世界に思い出させることが、すべてのウクライナの歌手だけでなく、すべてのウクライナ人の仕事だと感じている。

「あらゆる記事があっても、ニュース速報が私たちの頭の中に残るのはほんの数時間です。人は3日も経てば忘れてしまいます」と彼は語り、リバプールのタクシー運転手が戦争が終わったと思っていた経緯を語った。何ヶ月もそれに関するニュースを何も見ていませんでした。

「人々に理解してもらいたいのは、私たちはウクライナ戦争について毎日話し合うべきだということです。それが世界中の人々に情報を伝え、関心を持ち続ける唯一の方法だからです。」

彼は、このコミュニケーションへの取り組みの重要性を指摘しています。

「今、我々は第二次世界大戦以来最大の悪と戦っている。クレイジーだ。もしこの戦争に負けたら、次はポーランドだ。ポーランドはNATOの一部だ。第5条。核交換だ。それでいい」と彼は言ったかのように言った。今後のトラックのフリースタイルの歌詞を朗読します。

こちらもお読みください：ロシアの対ウクライナ戦争は中国の台湾計画に影響を与えるとストルテンベルグ氏は語る

「これが、誰もが真剣に取り組む必要がある理由です。」

彼は今夜、人生最大のステージを迎えることになる。

プラットフォームとしてのユーロビジョン

オトイは今夜のユーロビジョン準決勝で自分にチャンスがあることをよく知っている。 彼は、他の 2 人の素晴らしいウクライナ人歌手と一緒にステージに立つことができ、世界にウクライナ文化を少しでも見せることができることを誇りに思っています。

「私はウクライナ文化を誇りに思っている。そして世界が最終的にウクライナとは何なのか、ウクライナ文化とは何なのか、ロシアの付属物ではないことを理解するだろう」と彼は語った。

「私たちは、私たちの文化が古くからあること、私たちの歴史にはたくさんの要素があることを世界に示します。それを示します。そして、それを世界中に広めます。」

こちらもお読みください：チャールズ国王とカミラ王妃がリバプールのユーロビジョン2023のステージを輝かせる

このショーでは、最も人気のある民謡の 1 つと最も人気のある国民詩の 1 つをブレンドし、現代的な響きのパッケージに組み込むことが約束されています。

「まったく違うサウンドですが、それでもめちゃくちゃいいです。5分間、私たちの歴史を披露します。」

瞬間の重大さに彼は不意を突かれてしまったようだ。

「ここ、リバプールにいて楽しかった。でも、本格的な侵攻以来、私の民間生活で恐怖を感じたのはおそらくこれが初めてだ。人々は私が本当に素晴らしいこと、あるいは本当にクールなことをするだろうと期待しているからだ」ウクライナの文化について」と彼は語った。

「それ（プレッシャー）をどう説明したらいいのかさえ分かりません。」

ウクライナの「文化戦線」の一環としての音楽

次に、オトイは自分がしていることの理由を正確に説明します。

「（亡くなる前に）兄には息子と16歳の義理の息子がいました。その子は2014年にロシア軍との戦いで父親を亡くしました。その後、兄は母親と結婚し、最高の父親になりました」世界で」と彼は言い、考えをまとめるために少しの間立ち止まった。

こちらもお読みください: リトアニアの政党、ロシア侵略を正当化する刑事責任を提案

「あの子は（ロシアの侵略で）二人の父親を亡くしており、まだ16歳だ。彼の顔にある感情を見るとは…」

彼は、音楽がどれほどセラピー効果をもたらすかを思い出します。

「すべてが順調なときは、その良い気分をできるだけ長く保ちたいので、何か（別のトラック）を作りたいとは思わない。すべてがうまくいかないとき、ネガティブな感情だけを感じているとき、私はそうしている」できるだけ早く取り除くためにできる限りのことをしようとしています。」

会話は彼の最も重要な概念である責任に戻り続けます。

「ウクライナ人全員が、あらゆる分野、特に芸術において、この戦争に勝つために何かをしようとしている。私たち全員が、ウクライナ国民と軍隊を助けるためにできる限りのこと、そしてそれ以上のことをしようとしている。だからこそ私はアゾフ・ワンの資金集めに協力しているのです」と彼は語った。

「ウクライナのミュージシャンとして、これが私たちが今生きられる唯一の方法です。」

私たちはウクライナの声を世界に届けます。 1 回限りの寄付で私たちをサポートするか、パトロンになってください!

The New Voice of Ukraine の元の記事を読む